A történet a sorozat után játszódik, ám egy új sztorit mesél el. Kanata menekülőre fogja, miután különféle rosszarcú emberek veszik őt üldözőbe apja hagyatéka miatt. Az egyik kalózkodós akciója során fut össze Marikával, aki magával viszi a hajóra. Itt derül ki: a találkozás noha véletlen, ém jó okkal történt: a két ifjú apja annak idején ígéretet tett egymásnak, és a teljesítésre most kerítenek sort.